ApriliaFox
05-12-2003, 01:18 AM
From Aprilia.com
WAITING FOR THE TECHINCAL INNOVATIONS
Two faces race for the Alice Aprilia Racing team bikes amongst 200.000 spanish fans. Colin Edwards qualified 14th because of some technical problems while Noriyuki Haga is 11th thanks to a good start and a steady race. Technical innovations for the Cube next Tuesday and Wednesday during the test session planned in Barcellona. The objective is to get to the top soon.
COLIN EDWARDS: “Today has been very hard: the electronic control of engine braking was not working in the right way so I have been forced to use the rear brake. I was less powerful than the others so I was unable to do it better. I just finished the race to get some useful points”. più. Sono arrivato in fondo per portare a casa qualche punto”.
NORIYUKI HAGA: “I started from the 5th row maintaining the tenth position for a long time during the race. Through this good start I was able to overtake many riders. Then the bike became faster but since the half of the race the rear started to slip to much obstructing my recover to the top”.
GIGI DALL’IGNA (Project Leader): “Unfortunately we had a problem on Edwards‘ bike: because of an electronic trouble the bike did not work in the braking and Colin did all his best to finish the race somehow. Now we are going to check all the data to discover what happened on bike no. 45. In fact Haga did not suffer this trouble. We planned a test session in Barcellona on Tuesday and Wednesday: I think this is a good chance to improve the bike for the next GP and to test the new parts. New engine parts to test for the achievement of more power. The fairing will be the same but the rear and the fuel tank will be changed.
Race classification
1 Rossi (Honda)
2 Biaggi (Honda)
3 Bayliss (Ducati)
4 Ukawa (Honda)
11 Haga (Aprilia)
14 Edwards (Aprilia)
CONSTRUCTORS STANDING
1 Honda 75
2 Ducati 45
3 Yamaha 30
4 Aprilia 15
5 Suzuki 15
6 Proton 11
7 Kawasaki 1
WAITING FOR THE TECHINCAL INNOVATIONS
Two faces race for the Alice Aprilia Racing team bikes amongst 200.000 spanish fans. Colin Edwards qualified 14th because of some technical problems while Noriyuki Haga is 11th thanks to a good start and a steady race. Technical innovations for the Cube next Tuesday and Wednesday during the test session planned in Barcellona. The objective is to get to the top soon.
COLIN EDWARDS: “Today has been very hard: the electronic control of engine braking was not working in the right way so I have been forced to use the rear brake. I was less powerful than the others so I was unable to do it better. I just finished the race to get some useful points”. più. Sono arrivato in fondo per portare a casa qualche punto”.
NORIYUKI HAGA: “I started from the 5th row maintaining the tenth position for a long time during the race. Through this good start I was able to overtake many riders. Then the bike became faster but since the half of the race the rear started to slip to much obstructing my recover to the top”.
GIGI DALL’IGNA (Project Leader): “Unfortunately we had a problem on Edwards‘ bike: because of an electronic trouble the bike did not work in the braking and Colin did all his best to finish the race somehow. Now we are going to check all the data to discover what happened on bike no. 45. In fact Haga did not suffer this trouble. We planned a test session in Barcellona on Tuesday and Wednesday: I think this is a good chance to improve the bike for the next GP and to test the new parts. New engine parts to test for the achievement of more power. The fairing will be the same but the rear and the fuel tank will be changed.
Race classification
1 Rossi (Honda)
2 Biaggi (Honda)
3 Bayliss (Ducati)
4 Ukawa (Honda)
11 Haga (Aprilia)
14 Edwards (Aprilia)
CONSTRUCTORS STANDING
1 Honda 75
2 Ducati 45
3 Yamaha 30
4 Aprilia 15
5 Suzuki 15
6 Proton 11
7 Kawasaki 1